- Type
- Book
- Title in Albanian
- Zanafilla,Fjalėt e Urta,Dhjetė Urdhėrimet e Zotit
- Original Title
- Genesis, Proverbs & The Ten Commandments of God
- Author in Albanian
- Albanian Bible Society (Shoqėria Biblike Shqiptare)
- Original Author
- Albanian Bible Society (Shoqėria Biblike Shqiptare)
- Description in Albanian
- Pėrkthimi Diodati i Ri 91-94
Ėshtė pėrkthimi mė i pėrdorur i Biblės nė Shqipėri. Teksti i Dr. Giovanni Diodati i pėrkthyer nė italisht nė vitin 1607, ėshtė bazuar nė dorėshkrimet mė tė vjetra dhe mė tė sakta tė Fjalės sė Perėndisė. Pikėrisht nė kėto dorėshkrime janė bazuar edhe King James Version nė anglisht, Martin Luther nė gjermanisht, si dhe shkrimtari i shquar shqiptar, Konstandin Kristoforidhi, nė shqip. Ky botim i pėrdorur gjerėsisht nga besimtarėt dhe lexuesit shqiptarė, plotėsoi nė kohėn e duhur njė vakuum nė kulturėn shqiptare. Njė fillim i ri nė Shqipėri pėrkoi me njė tjetėr fillim tė ri, siē edhe shkruhet: Nė fillim ishte Fjala dhe Fjala ishte me Perėndinė,
- Description in English
- The Diodati i Ri 91-94 translation
It is the most widely used translation of the Bible in Albania. Dr. Giovanni Diodatis text, translated in Italian in 1607, is based on the oldest and the most accurate manuscripts of the Word of God. The King James Version in English, the Martin Luther in German, and the distinguished Albanian writer Kostandin Kristoforidhi in Albanian are also based on these manuscripts. This edition filled a vacuum in the Albanian culture. The new beginning in Albania in 1991 also opened the door to translate and distribute the whole word of God for the first time. As it is written: In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. Shoqėria Biblike Shqiptare Albanian Bible Society
- Picture
- Category in English
- Bible
- Category in Albanian
- Bibla
- Series in English
- Series in Albanian
- Number of Pages
- 96
- Cover Format
- General Format
- 140 x 205 mm
- In Print
- Yes
- Translator
- Albanian Bible Society (Shoqėria Biblike Shqiptare)
- Editor(s)
- Albanian Bible Society (Shoqėria Biblike Shqiptare)
- Albanian Publisher
- Albanian Bible Society (Shoqėria Biblike Shqiptare)
- Publisher Contact
- ShoqėriaBiblikeShqiptare?
- Date Published
- Copies Printed (1st printing)
- Date Reprinted
- Copies Reprinted
- Printer
- Albanian ISBN
- Pricing Currency
- Leke
- Retail Price
- 30
- Wholesale Price
- Wholesale conditions in Albanian
- Wholesale conditions in English
- Where sold
- Original Publisher
- Original ISBN
- Comments
- Nr. Porosie: AL93Z
- Author of these changes
- gail stath