{{earlymx(sed 's/-ToC//' - Alb.01435-ToC)}$Title}
Shqip | English | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Kapitull | Titulli i Kapitullit | Chapter | Chapter Title | |||
Hyrje | Rihapja e njė hetimi tė njė jete tė tėrė | Introduction | Reopening the Investigation of a Lifetime | |||
Pjesa 1 | Shqyrtimi i Regjistrimeve | Part 1 | Examining the Record | |||
1 | Prova e dėshmitarėve okularė | 1 | The Eyewitness Evidence | |||
A mund t`u besosh biografive tė Jezusit? | Can the Biographies of Jesus Be Trusted? | |||||
2 | Vėnia nė provė e dėshmisė okulare | 2 | Testing the Eyewitness Evidence | |||
A i qėndrojnė biografitė e Jezusit njė shqyrtimi hetues? | Do the Biographies of Jesus Stand Up to Scrutiny? | |||||
3 | Prova Dokumentare | 3 | The Documentary Evidence | |||
A u ruajtėn nė mėnyrė tė besueshme pėr ne biografitė e Jezusit? | Were Jesus`Biographies Reliably Preserved for Us? | |||||
4 | Prova mbėshtetėse | 4 | The Corroborating Evidence | |||
A ka prova tė besueshme pėr Jezusin jashtė biografive tė Tij? | Is There Credible Evidence for Jesus outside His Biographies? | |||||
5 | Prova shkencore | 5 | The Scientific Evidence | |||
A i vėrteton apo kontradikton arkeologjia biografitė e Jezusit? | Does Archaeology Confirm or Contradict Jesus`Biographies? | |||||
6 | Kundėrprova | 6 | The Rebuttal Evidence | |||
A ėshtė Jezusi i historisė i njėjti me Jezusin e besimit? | Is the Jesus of History the same As the Jesus of Faith? | |||||
Pjesa 2 | Analizimi i Jezusit | Part 2 | Analyzing Jesus | |||
7 | Prova e Identitetit | 7 | The Identity Evidence | |||
A ishte Jezusi me tė vėrtetė i bindur qė Ai ishte Biri i Perėndisė | Was Jesus Really Convinced That He was the Son of God? | |||||
8 | Prova psikologjike | 8 | The Psychologycal Evidence | |||
A ishte i ēmendur Jezusi kur pretendoi se ishte Biri i Perėndisė? | Was Jesus Crazy when He Claimed to be the Son of God? | |||||
9 | Provat e profilit | 9 | The Profile Evidence | |||
A i pėrmbushi Jezusi veēoritė e Perėndisė? | Did Jesus Fulfill the Attributs of God? | |||||
10 | Prova e gjurmėve tė gishtave | 10 | The Fingerprint Evidence | |||
A pėrputhej Jezusi (dhe vetėm Jezusi) me identitetin e Mesisė? | Did Jesus-and Jesus alone-Match the Identity of the Messiah? | |||||
Pjesa 3 | Duke studiuar ringjalljen | Part 3 | Researching the Resurrection | |||
11 | Prova mjekėsore | 11 | The Medical Evidence | |||
A ishte vdekja e Jezusit njė Sajesė dhe Ringjallja e Tij njė Mashtrim? | Was Jesus`Death a Sham and His Resurrection a Hoax? | |||||
12 | Prova e trupit qė mungonte | 12 | The Evidence of the Missing Body | |||
A mungonte me tė vėrtetė trupi i Jezusit nė varrin e Tij? | Was Jesus`Body Really Absent from His Tomb? | |||||
13 | Prova e dukjeve | 13 | The Evidence of Appearances | |||
A u pa Jezusi i gjallė pas vdekjes sė Tij nė kryq? | Was Jesus Seen Alive after His Death on the Cross? | |||||
14 | Prova rrethanore | 14 | The Circumstantiel Evidence | |||
A ka fakte mbėshtetėse qė tė ēojnė te ringjallja? | Are There Any Supporting Facts That Point to the Resurrection? | |||||
Pėrfundim: Vendimi i Historisė | Conclusion: The Verdict of History | |||||
Ēfarė vėrtetojnė provat dhe ēfarė domethėnieje kanė ato pėr ne sot? | What Does the Evidence Establish - and What Does It Mean Today? | |||||
Lista e citimeve | List of Citations | |||||
Shėnimet | Notes | |||||
Mbi autorin | Index |